Legal notice

1. Website publisher

This website is published by CVL International, a company incorporated under Senegalese law, whose registered office is located at Route des Hydrocarbures, Hann Bel Air, Dakar, Senegal.

Phone : +221 33 823 87 79 — Email : info@cvlinternational.com

Publication director : Grégory Guelle, CEO.

This website is a showcase site with a purely informational purpose: it does not offer online sales, remote contract conclusion, or electronic payment. It therefore does not constitute an e-commerce activity within the meaning of Law No. 2008-08 of 25 January 2008 on electronic transactions.

2. Hosting

This website is hosted by : OVH SAS, a simplified joint-stock company with capital of €10,174,560, registered with the Lille Métropole Trade and Companies Register under number 424 761 419, whose registered office is located at 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France. Website : www.ovhcloud.com.

3. Intellectual property

All content on this website (text, images, logos, graphics, icons) is the exclusive property of CVL International, unless otherwise stated, and is protected under Senegalese and international intellectual property law. Any reproduction, representation, modification or use, in whole or in part, without prior written authorisation, is prohibited.

4. Hyperlinks

This website may contain links to third-party sites. CVL International has no control over these sites and disclaims any responsibility for their content.

5. Limitation of liability

CVL International strives to ensure the accuracy and timeliness of the information published on this website, without guaranteeing its completeness. CVL International cannot be held liable for errors, omissions, or temporary unavailability of the website.

6. Governing law and jurisdiction

This legal notice is governed by Senegalese law. In the event of a dispute, and failing an amicable resolution, the courts of Dakar shall have sole jurisdiction.